適用於休閒性釣魚的新型聲納和GPS組合提供卓越的影像、速度和簡易性
俄勒岡州威爾遜維爾--(美國商業資訊)--FLIR Systems (Nasdaq: FLIR)今日宣佈推出新一代先進的組合式聲納和GPS顯示器Raymarine Element™。Element系列採用廣受好評的Raymarine RealVision™ 3D和HyperVision™聲納新技術，提供逼真的影像，同時借助先進的聲納、多功能映射功能和高度直覺式用戶體驗，以符合沿海和鱸釣漁民的需求。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20181206005201/en/
Raymarine Element植基於FLIR屢獲殊榮且大獲成功的Raymarine Axiom®導航顯示器，採用專利申請中的RealVision 3D聲納綜合技術，利用3D底部圖像改善垂釣者的水下視野，同時更精確地定位魚類目標。Element還搭載專利申請中的新型HyperVision 1.2兆赫聲納技術，具有超高壓縮高強度雷達脈衝(CHIRP)聲納頻率。HyperVision採用增強型DownVision®、SideVision®和RealVision 3D聲納技術，使垂釣者能夠以逼真且精細入微的方式看清結構、植被和魚類。
為簡化用戶體驗，Element的全新LightHouse Sport作業系統和直覺式的鍵盤控制系統進行了最佳化，讓垂釣者能夠利用全新的Raymarine RealBathy™即時聲納圖像生成功能，快速標記其最愛的釣魚點，並創建自己的高畫質水深圖。Element藉由機載四核處理器進一步提升用戶體驗，提供即時圖表重繪、流暢的RealVision 3D影像及水上快速回應。
FLIR Systems總裁兼執行長Jim Cannon表示：「借助全新的Raymarine Element系列，我們將為更多的休閒乘船者提供最先進的聲納技術和直覺式的用戶體驗。Element憑藉其卓越的HyperVision影像清晰度和全新的LightHouse Sport作業系統，在同類產品中表現超凡。Element借助這一切重新定義組合式聲納和GPS導航顯示器類別，進而為垂釣者提供頂級功能。」
Element系列供應7吋、9吋和12吋三種顯示器型號，將於2019年第一季透過FLIR的海事經銷商和零售商開始出貨。
如欲瞭解有關Raymarine Element的更多資訊，敬請造訪http://www.raymarine.com/element。
關於FLIR Systems
FLIR Systems創立於1978年，總部位於俄勒岡州威爾遜維爾，是全球首屈一指的感測器系統製造商，這些系統可提高人員感知和提高安全意識，從而幫助拯救生命、改善生產力和保護環境。FLIR的願景是透過公司近3,500名員工的努力，利用熱影像技術和相鄰技術，提供創新智慧的安全和監視、環境和狀態監測、戶外休閒、機器視覺、導航和進階威脅偵測解決方案，進而化身為「世界的第六感」(The World’s Sixth Sense)。查詢詳情，請造訪http://www.flir.com或關注@flir。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20181206005201/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體
Tim McDowd
503-498-3146
[email protected]
投資人關係
Jay Gentzkow
503-498-3809
[email protected]
FLIR先進的組合式聲納和GPS顯示器Raymarine Element™為沿海和鱸釣漁民提供逼真的影像。（照片：美國商業資訊）
Share this: 
