【版本說明簡介】
本版本整合了模擬人生3原版和資料篇世界冒險，語言為繁體中文
【遊戲簡介】
模擬人生3：世界冒險（The Sims 3: World Adventures）是模擬人生3的第一部資料片，於2009年11月16日在北美地區登陸PC和Mac平台，2010年登陸iPhone平台。
本部資料片增加了三個全新的小鎮：位於中國的“Shang Simla”，位於法國的“Champs Les Sims”，以及位於埃及的“AlSimhara”。玩家在新的三個場景中不僅能欣賞到當地的風景名勝，更能住在傳統民居里，與地地道道的當地人一起交流、生活，並學習武術等特殊技能，接受尋寶、古墓探險等驚險挑戰。此外，資料片還包括了可供玩家選用的新技能和人物性格。
資料片將會贈送1000點模擬人生點數，供玩家在虛擬的模擬人生3商店中購買各種物品。資料片也有自己的在線內容。
資料片裡將有新的環境跟新的有特色的衣服(應該是中國、埃及、法國各個國家的代表服)，新的賺錢方法和新的性格特徵
旅行的時候你可以選擇快速的旅行，或在模擬市民休假的時候用你賺到的simolenos (模擬人生里面的幣值單位)去購買機票‧
在旅行的時候將會隨機的出現出現"事業機會:選項
這次的遊戲比較像一個RPG(role-playing game角色扮演的遊戲)，你將會有本冒險日誌你要統計跟追踪你的目標，這包含了遊戲內的文物跟新的收藏項目，你解決了多少難題跟你去過多少個地點‧而這些也將決定你可以停留在這些探險地點多久的時間‧
這次也會增加新的植物、新的種子、新的交換物件、還有更多的魚種‧
【遊戲截圖】
【bǎnběn shuō míng jiǎn jiè】 běn bǎn běn zhěng hé le mó nǐ rén shēng3yuánbǎn hé zī liào piān shì jiè mào xiǎn， yǔ yán wéi fán tǐ zhōng wén 【yóuxì jiǎn jiè】 mó nǐ rén shēng3： shì jiè mào xiǎn（The Sims 3: WorldAdventures） shì mó nǐ rén shēng3de dì yī bù zī liào piàn，yú2009nián11yuè16rì zài běi měi dì qū dēng lùPC héMac píng tái，2010niándēng lùiPhone píng tái。 běn bù zī liào piàn zēng jiā le sān gè quán xīnde xiǎo zhèn： wèi yú zhōng guó de“Shang Simla”， wèi yú fà guó de“ChampsLes Sims”， yǐ jí wèi yú āi jí de“AlSimhara”。wán jiā zài xīn de sān gèchǎng jǐng zhōng bù jǐn néng xīn shǎng dào dāng dì de fēng jǐng míngshèng， gèng néng zhù zài chuán tǒng mín jū lǐ， yǔ de dì dào dao dí dàngdì rén yī qǐ jiāo liú、 shēng huó， bìng xué xí wǔ shù děng tè shū jìnéng， jiē shòu xún bǎo、 gǔ mù tàn xiǎn děng jīng xiǎn tiǎo zhàn。cǐ wài，zī liào piàn hái bāo kuò le kě gōng wán jiā xuǎn yòng de xīn jì néng hérén wù xìng gé。 zī liào piàn jiāng huì zèng sòng1000diǎn mó nǐ rénshēng diǎn shù， gōng wán jiā zài xū nǐ de mó nǐ rén shēng3shāng diànzhōng gòu mǎi gè zhǒng wù pǐn。zī liào piàn yě yǒu zì jǐ de zài xiàn nèiróng。 zī liào piàn li jiāng yǒu xīn de huán jìng gēn xīn de yǒu tè sède yī fú(yīng gāi shì zhōng guó、 āi jí、 fà guó gè ge guó jiā de dàibiǎo fú)， xīn de zhuàn qián fāng fǎ hé xīn dì xìng gé tè zhēng lǚ xíngde shí hou nǐ kě yǐ xuǎn zé kuài sù de lǚ xíng， huò zài mó nǐ shì mínxiū jià de shí hou yòng nǐ zhuàn dào desimolenos (mó nǐ rén shēng lǐmiàn de bì zhí dān wèi) qù gòu mǎi jī piào‧ zài lǚ xíng de shí houjiāng huì suí jī de chū xiàn chū xiàn"shì yè jī huì: xuǎn xiàng zhè cìde yóu xì bǐ jiào xiàng yī gèRPG(role-playing game jué sè bàn yǎn deyóu xì)， nǐ jiāng huì yǒu běn mào xiǎn rì zhì nǐ yào tǒng jì gēn zhuīzōng nǐ de mù biāo， zhè bāo hán le yóu xì nèi de wén wù gēn xīn de shōucáng xiàng mù， nǐ jiě jué le duō shǎo nán tí gēn nǐ qù guò duō shǎo gèdì diǎn‧ér zhè xiē yě jiāng jué dìng nǐ kě yǐ tíng liú zài zhè xiē tànxiǎn dì diǎn duō jiǔ de shí jiān‧ zhè cì yě huì zēng jiā xīn de zhí wù、xīn de zhǒng zǐ、 xīn de jiāo huàn wù jiàn、 hái yǒu gèng duō de yúzhǒng‧ 【yóu xì jié tú】
提供更好的翻譯
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
[
本帖最後由 john 於 2009-11-21 21:42 編輯 ]
Share this: 
